Thursday, March 5, 2015

สรุป ตอนที่ 1 การทักทาย และ แนะนำตัว


คำทักทาย


 ภาษาไทย
ภาษากรีก
คำอ่าน
สวัสดี
γειά
เยีย-อา ออกเร็วๆเป็น ย้า
สวัสดี เธอ (กันเอง,คนสนิท)
γειά σου
ย้า-สุ
สวัสดี คุณ
(สุภาพ,ผู้ใหญ่,หรือคนที่เพิ่งรู้จักครั้งแรก) 
หรือ ใช้ทักทายมากกว่าสองคนขึ้นไป
γειά σας
ย้า-สัส
สวัสดี(ทางการขึ้นมา)
χαίρετε
เค้-เร-เท
สวัสดีตอนเช้า, เที่ยง
καλημέρα
คา-ลี-เม้-รา
สวัสดีตอนเย็น
καλησπέρα
คา-ลี-สเป้-รา
ราตรีสวัสดิ์
καληνύχτα
คา-ลี-นิคช์-ตา
ลาก่อน
γειά
เยีย-อา/ย้า

αντίο
อะ-ดี-โอ
แล้วพบกัน
τα λέμε
ทา-เล้-เม



ไต่ถามทุกข์สุข สบายดีมั้ย


ภาษาไทย
ภาษากรีก
คำอ่าน
คำถาม


เธอ สบายดีมั้ย?
Τι κάνεις;
ที-คา-นิส
หรือ เธอเป็นยังไงบ้าง?
Πώς είσαι;
โพส-ิ-เสะ
คุณ สบายดีมั้ย?
Τι κάνετε;
ที-คา-เนะ-เทะ
หรือ คุณเป็นยังไงบ้าง?
Πώς είστε;
โพส-อิสเทะ
คำตอบ


สบายดีมาก
πολύ καλά
โพ-ลิิ-คา-ลา
สบายดี
καλά
คา-ลา
งั้นๆ
έτσι κι έτσι
เอท-ชี่-เค-เอท-ชี่
ไม่ค่อยดี
όχι καλά
โอ้-คฮี่-คา-ลา






การแนะนำตัว


 ภาษาไทย
ภาษากรีก
คำอ่าน
ชื่อ


ฉันชื่อ…
Με λένε + ชื่อ
เม-เล้-เน + ชื่อ

Λέγομαι + ชื่อ
เล้-โก-เม + ชื่อ

είμαι + ชื่อ (*จำได้ง่ายสุด)
อิิ-เม
เธอชื่ออะไร?
Πώς σε λένε;
โพ้ส-เซอะ-เล้้-เน
คุณชื่ออะไร?
Πώς σας λένε;
โพ้ส-ซาส-เล้-เน
ยินดีที่ได้รู้จัก
Χαίρω πολύ
เค-โร-โพ-ลี่
 ภาษาไทย
ภาษากรีก
คำอ่าน
มาจากไหน?


คุณมาจากไหน
Από πόυ είστε;
อะ-โพ-พู-อิสเทะ
เธอมาจากไหน
Από πόυ είσαι;
อะ-โพ-พู-อิ-เสะ
ฉันมาจาก…
είμαι από...
อิ-เหม่-อะ-โพ
ประเทศ ไทย
(την) Ταϊλανδη
(ติน) ไท-ลัน-ดิ
ประเทศกรีซ
(την) Ελλάδα
(ติน) เอล-ล้า-ด้า
ฉันมาจากประเทศไทย
είμαι απο την Ταϊλανδη
อิ-เหม่-อะ-โพ-(ติน)-ไท-ลัน-ดิ
แถวไหน,จังหวัดไหน,เมืองไหน
Από ποιο μέρος;
อะ-โพ-เพียว-เม้-รอส






* คำที่เน้นตัวหนา คือ คำที่ต้องเน้นออกเสียง

No comments:

Post a Comment